Advertencia Legal
Diciembre de 2020
1. Información legal y aceptación
Las presentes disposiciones regulan el uso del servicio del portal de Internet (en adelante, el 'Portal') que Showtime Events S.L. (en adelante, La Puta Suegra) pone a disposición de los usuarios de Internet.
La Puta Suegra, con domicilio social en Paseo de Gracia, 85, 08008 Barcelona España y C.I.F. número B-67509604, está inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona. Teléfono: 936 39 3 995. Email: sos@laputasuegra.com
El acceso a la página web es gratuito salvo en lo relativo al coste de la conexión a través de la red de telecomunicaciones suministrada por el proveedor de acceso contratado por los usuarios. Determinados servicios son exclusivos para nuestros clientes y su acceso se encuentra restringido. Los servicios de organización de eventos, consultoría, decoración, viajes, comunicación, etc. que presta la agencia con carácter general tienen el precio que se indique en la correspondiente propuesta de servicios profesionales y en ningún caso se ofrecen o prestan a través del servicio del Portal.
L'utilisation du Portail est soumise à la condition d'utilisateur du Portail (ci-après dénommé "Utilisateur") et implique l'acceptation de toutes les conditions incluses dans cet avis juridique. La prestation du service du Portail a une durée limitée au moment où l'Utilisateur se trouve connecté au Portail ou à l'un des services qu'il facilite par l'intermédiaire du Portail. Par conséquent, l'utilisateur doit lire attentivement le présent avis juridique à chaque fois qu'il envisage d'utiliser le portail, car ce dernier et ses conditions d'utilisation reconnues dans le présent avis juridique peuvent faire l'objet de modifications.
Algunos servicios del Portal accesibles para los usuarios de Internet o exclusivos para los clientes de La Puta Suegra pueden estar sometidos a condiciones particulares, reglamentos e instrucciones que, en su caso, sustituyen, completan y/o modifican el presente Aviso Legal y que deberán ser aceptadas por el Usuario antes de iniciarse la prestación del servicio correspondiente.
2. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del Portal, entendiendo por estos a título meramente enunciativo, los textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, software, links y demás contenidos audiovisuales o sonoros, así como su diseño gráfico y códigos fuente (en adelante, los 'Contenidos'), son propiedad intelectual de La Puta Suegra o de terceros, sin que puedan entenderse cedidos al Usuario ninguno de los derechos de explotación reconocidos por la normativa vigente en materia de propiedad intelectual sobre los mismos, salvo aquellos que resulten estrictemente necesarios para el uso del Portal.
Las marcas, nombres comerciales o signos distintivos son titularidad de La Puta Suegra o terceros, sin que pueda entenderse que el acceso al Portal atribuya ningún derecho sobre las citadas marcas, nombres comerciales y/o signos distintivos.
3. Condiciones de uso del portal
3.1 General
L'utilisateur est tenu de faire un usage correct du portail conformément à la loi et au présent avis juridique. El Usuario responderá frente a La Puta Suegra o frente a terceros de cualesquiera daños y perjuicios que pudieran causarse como consecuencia del incumplimiento de dicha obligación.
Il est expressément interdit d'utiliser le portail à des fins lucratives sur les biens ou les intérêts de La Puta Suegra ou de tiers, ou d'utiliser de toute autre manière les réseaux, les serveurs et autres équipements informatiques (matériel) ou les produits et applications informatiques (logiciels) de La Puta Suegra ou de tiers.
3.2 Contenidos
L'utilisateur s'engage à utiliser les contenus en conformité avec la loi et le présent avis juridique, ainsi qu'avec les autres conditions, règlements et instructions qui, dans son cas, pourraient être appliqués en conformité avec les dispositions de la clause 1. Con carácter meramente enunciativo, el Usuario de acuerdo con la legislación vigente deberá abstenerse de :
a) Reproduire, copier, distribuer, mettre à disposition, communiquer publiquement, transformer ou modifier les contenus, sauf dans les cas autorisés par la loi ou expressément consentis par La Puta Suegra ou par celui qui revendique la titularité des droits d'exploitation dans son cas.
b) Reproduire ou copier pour un usage privé les contenus qui peuvent être considérés comme des logiciels ou des bases de données, conformément à la législation en vigueur en matière de propriété intellectuelle, ainsi que leur communication publique ou leur mise à disposition à des tiers, lorsque ces actes impliquent nécessairement la reproduction par l'utilisateur ou par un tiers.
c) Extraire et/ou réutiliser la totalité ou une partie substantielle des contenus intégrés au portail, ainsi que les bases de données que La Puta Suegra met à la disposition des utilisateurs.
3.3 Formularios de recogida de datos
En dépit des dispositions de la clause 5 du présent avis juridique, ainsi que des politiques de confidentialité accessibles depuis le portail et susceptibles d'être appliquées à tout moment, l'utilisation de certains services ou demandes adressés à La Puta Suegra est subordonnée à l'exécution préalable du registre d'utilisateur correspondant.
Toda la información que facilite el Usuario a través de los formularios del Portal a los efectos anteriores o cualesquiera otros deberá ser veraz. A estos efectos, el Usuario garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique y mantendrá la información facilitada a La Puta Suegra perfectamente actualizada de forma que responda, en todo momento, a la situación real del Usuario. Dans tous les cas, l'utilisateur sera le seul responsable des manifestations fausses ou inexactes qu'il réalise et des préjudices qu'il cause à La Puta Suegra ou à des tiers en leur fournissant des informations.
3.4 Introducción de enlaces al Portal
El usuario de Internet que quiera introducir enlaces desde sus propias páginas web al Portal deberá cumplir con las condiciones que se detallan a continuación sin que el desconocimiento de las mismas evite las responsabilidades derivadas de la Ley :
a) El enlace únicamente vinculará con la home page o página principal del Portal pero no podrá reproducirla de ninguna forma (inline links, copia de los textos, gráficos, etc).
b) Quedará en todo caso prohibido, de acuerdo con la legislación aplicable y vigente en cada momento, establecer frames o marcos de cualquier tipo que envuelvan al Portal o permitan la visualización de los Contenidos a través de direcciones de Internet distintas a las del Portal y, en cualquier caso, cuando se visualicen conjuntamente con contenidos ajenos al Portal de forma que : (I) produzca, o pueda producir, error, confusión o engaño en los usuarios sobre la verdadera procedencia del servicio o Contenidos ; (II) suponga un acto de comparación o imitación desleal ; (III) sirva para aprovechar la reputación de la marca y prestigio de La Puta Suegra ; o (IV) de cualquier otra forma resulte prohibido por la legislación vigente.
c) Aucune manifestation fausse, inexacte ou incorrecte sur La Puta Suegra, ses associés, ses employés, ses clients ou sur la qualité des services fournis ne sera réalisée à partir de la page qui présente l'annexe.
d) En ningún caso, se expresará en la página donde se ubique el enlace que La Puta Suegra ha prestado su consentimiento para la inserción del enlace o que de otra forma patrocina, colabora, verifica o supervisa los servicios del remitente.
e) Est interdite l'utilisation de toute marque nominale, graphique ou mixte ou de tout autre signe distinctif de La Puta Suegra sur la page du destinataire, sauf dans les cas autorisés par la loi ou expressément autorisés par La Puta Suegra et à condition que l'on autorise, dans ces cas, un lien direct avec le portail sous la forme prévue dans cette clause.
f) La page dans laquelle se trouve le lien doit être conforme à la loi et ne peut en aucun cas contenir des informations personnelles ou provenant de tiers qui : (I) sean ilícitos, nocivos o contrarios a la moral y a las buenas costumbres (pornográficos, violentos, racistas, etc.) ; (II) induzcan o puedan inducir en el Usuario la falsa concepción de que La Puta Suegra suscribe, respalda, se adhiere o de cualquier manera apoya, las ideas, manifestaciones o expresiones, lícitas o ilícitas, del remitente ; (III) resulten inapropiados o no pertinentes con la actividad de La Puta Suegra en atención al lugar, contenidos y temática de la página web del remitente.
4. Exclusión de responsabilidad
4.1 De la Información
L'accès au portail n'implique pas l'obligation pour La Puta Suegra de vérifier la véracité, l'exactitude, l'adéquation, l'authenticité, l'exhaustivité et l'actualité des informations fournies par le portail. Los contenidos de esta página son de carácter general y no constituyen, en modo alguno, la prestación de un servicio de asesoramiento legal o fiscal de ningún tipo, por lo que dicha información resulta insuficiente para la toma de decisiones personales o empresariales por parte del Usuario.
La Puta Suegra n'est pas responsable des décisions prises à partir de l'information fournie sur le portail, ni des dommages et préjudices causés à l'utilisateur ou à des tiers en raison d'actes qui ont pour seul fondement l'information obtenue sur le portail.
4.2 De la calidad del servicio
L'accès au Portail n'implique pas l'obligation pour La Puta Suegra de contrôler l'arrivée de virus, de gusanos ou de tout autre élément informatique dangereux. Dans tous les cas, l'utilisateur doit pouvoir disposer des outils nécessaires à la détection et à la désinfection des programmes informatiques dangereux.
La Puta Suegra n'est pas responsable des dommages causés aux équipements informatiques des utilisateurs ou de tiers pendant la prestation des services du portail.
4.3 De la disponibilidad del Servicio
El acceso al Portal requiere de servicios y suministros de terceros, incluidos el transporte a través de redes de telecomunicaciones cuya fiabilidad, calidad, continuidad y funcionamiento no corresponde a La Puta Suegra. Por consiguiente, los servicios proveídos a través del Portal pueden ser suspendidos, cancelados o resultar inaccesibles, con carácter previo o simultaneo a la prestación del servicio del Portal.
La Puta Suegra no se responsabiliza de los daños o perjuicios de cualquier tipo producidos en el Usuario que traigan causa de fallos o desconexiones en las redes de telecomunicaciones que produzcan la suspensión, cancelación o interrupción del servicio del Portal durante la prestación del mismo o con carácter previo.
4.4 De los contenidos y servicios enlazados a través del Portal
Le service d'accès au portail comprend des dispositifs techniques d'accès, des répertoires et même des instruments de recherche qui permettent à l'utilisateur d'accéder à d'autres pages et portails d'Internet (ci-après dénommés "sites liés"). En estos casos, La Puta Suegra actúa como prestador de servicios de intermediación de conformidad con el artículo 17 de la Ley 34/2002, de 12 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y el Comercio Electrónico ('LSSI') y sólo será responsable de los contenidos y servicios suministrados en los Sitios Enlazados en la medida en que tenga conocimiento efectivo de la ilicitud y no haya desactivado el enlace con la diligencia debida. Si l'utilisateur estime qu'il existe un site identifié contenant des contenus illicites ou inadéquats, il peut en informer La Puta Suegra conformément à la procédure et aux dispositions de l'article 6, sans que cette communication entraîne l'obligation de retirer l'annexe correspondante.
En aucun cas, l'existence de Sitios Enlazados ne doit présupposer l'existence d'acuerdos avec les responsables ou les titulaires de ces derniers, ni la recommandation, la promotion ou l'identification de La Puta Suegra avec les manifestations, les contenus ou les services fournis.
La Puta Suegra ne connaît pas les contenus et les services des sites enlacés et ne peut donc pas être tenue responsable des dommages causés par l'illicéité, la qualité, la désactualisation, l'indisponibilité, l'erreur et l'inutilité des contenus et des services des sites enlacés, ni de tout autre dommage qui n'est pas directement imputable à La Puta Suegra.
5. Protección de datos personales
Para más información sobre el tratamiento de sus datos personales en el Portal diríjase a la Política de Privacidad.
6. Comunicación de actividades de carácter ilícito e inadecuado
En el caso de que el Usuario o cualquier otro usuario de Internet tuviera conocimiento de que los Sitios Enlazados remiten a páginas cuyos contenidos o servicios son ilícitos, nocivos, denigrantes, violentos o contrarios a la moral podrá ponerse en contacto con La Puta Suegra indicando los siguientes extremos :
a) Données personnelles du destinataire : nombre, adresse, numéro de téléphone et adresse du courrier électronique ;
b) Descripción de los hechos que revelan el carácter ilícito o inadecuado del Sitio Enlazado ;
c) En cas de violation de droits, tels que la propriété intellectuelle et industrielle, les données personnelles du titulaire du droit violé, lorsqu'il s'agit d'une personne distincte du plaignant. Asimismo deberá aportar el título que acredite la legitimación del titular de los derechos y, en su caso, el de representación para actuar por cuenta del titular cuando sea persona distinta del comunicante ;
d) Déclaration explicite que l'information contenue dans la réclamation est exacte.
La recepción por parte de La Puta Suegra de la comunicación prevista en esta cláusula no supondrá, según lo dispuesto en la LSSI, el conocimiento efectivo de las actividades y/o contenidos indicados por el comunicante.
Asimismo deberá aportar el título que acredite la legitimación del titular de los derechos y, en su caso, el de representación para actuar por cuenta del titular cuando sea persona distinta del comunicante.
7. Legislación
El presente Aviso Legal se rige en todos y cada uno de sus extremos por la ley española.